See мында on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*bunta",
"4": "*bun-ta",
"t": "here"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bun-ta (“here”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bunda"
},
"expansion": "Turkish bunda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bun-ta (“here”), locative of *bu(n) (“this”). See бұл (būl). Cognate with Turkish bunda.",
"forms": [
{
"form": "mynda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мұнда",
"roman": "mūnda",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "adverb"
},
"expansion": "мында • (mynda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"here"
],
"id": "en-мында-kk-adv-~OyRUJdZ",
"links": [
[
"here",
"here"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
]
}
],
"word": "мында"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bunta",
"4": "*bun-ta",
"t": "here"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bun-ta (“here”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bunda"
},
"expansion": "Turkish bunda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bun-ta (“here”), locative of *bu(n) (“this”). See бул (bul). Cognate with Turkish bunda.",
"forms": [
{
"form": "mında",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مىندا",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adverb",
"3": "Arabic spelling",
"4": "مىندا"
},
"expansion": "мында • (mında) (Arabic spelling مىندا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "мында • (mında) (Arabic spelling مىندا)",
"name": "ky-adv"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"here"
],
"id": "en-мында-ky-adv-~OyRUJdZ",
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
}
],
"word": "мында"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "trk-pro",
"3": "*bunta",
"4": "*bun-ta",
"t": "here"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bun-ta (“here”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bunda"
},
"expansion": "Turkish bunda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bun-ta (“here”), locative of *bu(n) (“this”). See по. Cognate with Turkish bunda.",
"forms": [
{
"form": "mynda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "adverb",
"tr": "mynda"
},
"expansion": "мында • (mynda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Shor",
"lang_code": "cjs",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shor entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"here"
],
"id": "en-мында-cjs-adv-~OyRUJdZ",
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
}
],
"word": "мында"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bunta",
"4": "*bun-ta",
"t": "here"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bun-ta (“here”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bunda"
},
"expansion": "Turkish bunda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bun-ta (“here”), locative of *bu(n) (“this”). See бу (bu). Cognate with Turkish bunda.",
"forms": [
{
"form": "mïnda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "adverb"
},
"expansion": "мында • (mïnda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"here"
],
"id": "en-мында-alt-adv-~OyRUJdZ",
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
}
],
"word": "мында"
}
{
"forms": [
{
"form": "mında",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "мында • (mında)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(bo); here",
"word": "бо"
}
],
"glosses": [
"locative of бо (bo); here"
],
"id": "en-мында-tyv-adv-VxYMHoc8",
"links": [
[
"бо",
"бо#Tuvan"
],
[
"here",
"here"
]
],
"related": [
{
"roman": "bo",
"word": "бо"
},
{
"roman": "mooñ",
"word": "мооң"
},
{
"roman": "monu",
"word": "мону"
},
{
"roman": "mañaa",
"word": "маңаа"
},
{
"english": "moon",
"word": "моон"
},
{
"roman": "boje",
"word": "боже"
},
{
"english": "ol",
"word": "ол"
},
{
"roman": "ooñ",
"word": "ооң"
},
{
"roman": "onu",
"word": "ону"
},
{
"roman": "añaa",
"word": "аңаа"
},
{
"roman": "ında",
"word": "ында"
},
{
"roman": "oon",
"word": "оон"
},
{
"roman": "olçe",
"word": "олче"
},
{
"roman": "döö",
"word": "дөө"
},
{
"roman": "dööñ",
"word": "дөөң"
},
{
"roman": "döönu",
"word": "дөөну"
},
{
"roman": "dügee",
"word": "дүгээ"
},
{
"roman": "dügde",
"word": "дүгде"
},
{
"roman": "döön",
"word": "дөөн"
},
{
"roman": "dööje",
"word": "дөөже"
},
{
"roman": "bolar",
"word": "болар"
},
{
"roman": "bolarnıñ",
"word": "боларның"
},
{
"roman": "bolarnı",
"word": "боларны"
},
{
"roman": "bolarga",
"word": "боларга"
},
{
"roman": "bolarda",
"word": "боларда"
},
{
"roman": "bolardan",
"word": "болардан"
},
{
"roman": "bolarje",
"word": "боларже"
},
{
"roman": "olar",
"word": "олар"
},
{
"roman": "olarnıñ",
"word": "оларның"
},
{
"roman": "olarnı",
"word": "оларны"
},
{
"roman": "olarga",
"word": "оларга"
},
{
"roman": "olarda",
"word": "оларда"
},
{
"roman": "olardan",
"word": "олардан"
},
{
"roman": "olarje",
"word": "оларже"
},
{
"roman": "dööler",
"word": "дөөлер"
},
{
"roman": "döölerniñ",
"word": "дөөлерниң"
},
{
"roman": "döölerni",
"word": "дөөлерни"
},
{
"roman": "döölerge",
"word": "дөөлерге"
},
{
"roman": "döölerde",
"word": "дөөлерде"
},
{
"roman": "döölerden",
"word": "дөөлерден"
},
{
"roman": "döölerje",
"word": "дөөлерже"
}
],
"tags": [
"form-of",
"locative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɯnˈda/"
}
],
"word": "мында"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*bunta",
"4": "*bun-ta",
"t": "here"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bun-ta (“here”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bunda"
},
"expansion": "Turkish bunda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bun-ta (“here”), locative of *bu(n) (“this”). See бұл (būl). Cognate with Turkish bunda.",
"forms": [
{
"form": "mynda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мұнда",
"roman": "mūnda",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "adverb"
},
"expansion": "мында • (mynda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh adverbs",
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"here"
],
"links": [
[
"here",
"here"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
]
}
],
"word": "мында"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*bunta",
"4": "*bun-ta",
"t": "here"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bun-ta (“here”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bunda"
},
"expansion": "Turkish bunda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bun-ta (“here”), locative of *bu(n) (“this”). See бул (bul). Cognate with Turkish bunda.",
"forms": [
{
"form": "mında",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مىندا",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adverb",
"3": "Arabic spelling",
"4": "مىندا"
},
"expansion": "мында • (mında) (Arabic spelling مىندا)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "мында • (mında) (Arabic spelling مىندا)",
"name": "ky-adv"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz adverbs",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"here"
],
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
}
],
"word": "мында"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "trk-pro",
"3": "*bunta",
"4": "*bun-ta",
"t": "here"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bun-ta (“here”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bunda"
},
"expansion": "Turkish bunda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bun-ta (“here”), locative of *bu(n) (“this”). See по. Cognate with Turkish bunda.",
"forms": [
{
"form": "mynda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "adverb",
"tr": "mynda"
},
"expansion": "мында • (mynda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Shor",
"lang_code": "cjs",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Shor adverbs",
"Shor entries with incorrect language header",
"Shor lemmas",
"Shor terms derived from Proto-Turkic",
"Shor terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"here"
],
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
}
],
"word": "мында"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bunta",
"4": "*bun-ta",
"t": "here"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bun-ta (“here”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bunda"
},
"expansion": "Turkish bunda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bun-ta (“here”), locative of *bu(n) (“this”). See бу (bu). Cognate with Turkish bunda.",
"forms": [
{
"form": "mïnda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "adverb"
},
"expansion": "мында • (mïnda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai adverbs",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic"
],
"glosses": [
"here"
],
"links": [
[
"here",
"here"
]
]
}
],
"word": "мында"
}
{
"forms": [
{
"form": "mında",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "мында • (mında)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "bo",
"word": "бо"
},
{
"roman": "mooñ",
"word": "мооң"
},
{
"roman": "monu",
"word": "мону"
},
{
"roman": "mañaa",
"word": "маңаа"
},
{
"english": "moon",
"word": "моон"
},
{
"roman": "boje",
"word": "боже"
},
{
"english": "ol",
"word": "ол"
},
{
"roman": "ooñ",
"word": "ооң"
},
{
"roman": "onu",
"word": "ону"
},
{
"roman": "añaa",
"word": "аңаа"
},
{
"roman": "ında",
"word": "ында"
},
{
"roman": "oon",
"word": "оон"
},
{
"roman": "olçe",
"word": "олче"
},
{
"roman": "döö",
"word": "дөө"
},
{
"roman": "dööñ",
"word": "дөөң"
},
{
"roman": "döönu",
"word": "дөөну"
},
{
"roman": "dügee",
"word": "дүгээ"
},
{
"roman": "dügde",
"word": "дүгде"
},
{
"roman": "döön",
"word": "дөөн"
},
{
"roman": "dööje",
"word": "дөөже"
},
{
"roman": "bolar",
"word": "болар"
},
{
"roman": "bolarnıñ",
"word": "боларның"
},
{
"roman": "bolarnı",
"word": "боларны"
},
{
"roman": "bolarga",
"word": "боларга"
},
{
"roman": "bolarda",
"word": "боларда"
},
{
"roman": "bolardan",
"word": "болардан"
},
{
"roman": "bolarje",
"word": "боларже"
},
{
"roman": "olar",
"word": "олар"
},
{
"roman": "olarnıñ",
"word": "оларның"
},
{
"roman": "olarnı",
"word": "оларны"
},
{
"roman": "olarga",
"word": "оларга"
},
{
"roman": "olarda",
"word": "оларда"
},
{
"roman": "olardan",
"word": "олардан"
},
{
"roman": "olarje",
"word": "оларже"
},
{
"roman": "dööler",
"word": "дөөлер"
},
{
"roman": "döölerniñ",
"word": "дөөлерниң"
},
{
"roman": "döölerni",
"word": "дөөлерни"
},
{
"roman": "döölerge",
"word": "дөөлерге"
},
{
"roman": "döölerde",
"word": "дөөлерде"
},
{
"roman": "döölerden",
"word": "дөөлерден"
},
{
"roman": "döölerje",
"word": "дөөлерже"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Tuvan adverbs",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas"
],
"form_of": [
{
"extra": "(bo); here",
"word": "бо"
}
],
"glosses": [
"locative of бо (bo); here"
],
"links": [
[
"бо",
"бо#Tuvan"
],
[
"here",
"here"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɯnˈda/"
}
],
"word": "мында"
}
Download raw JSONL data for мында meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.